mardi 15 mars 2011

Tension & Stress

Hi all,

the place where I live (Rokkasho, Aomori prefecture) has not been destroyed. The tsunamis have not penetrated into lands and I didn't see or hear about any structure or building been damaged. Significant damages start 50km South from here.
After few days of high tension and stress (shakes were really impressive and still going time to time), we follow the wind forecast continuously due to the activated material releases. So far the wind has been in a favorable direction (pushing to Pacific mostly) and should stay like this up to Friday at least.
There are also significant reduction in resources (gas, food...) and electricity shutdowns are planned in the coming days.

We are all fine but it just doesn't make any sense to stay here...
We should fly out on Friday 18th and arrived in France on 20th.

Thank you for all your messages.

3 commentaires:

  1. Courage Christophe. Si tu as besoin de quoi que ce soit n'hésite pas à me contacter! @+

  2. Je découvre vos superbes photos et par le fait, aussi que vous vivez au Japon et subissez ces moments difficiles.
    Je vous souhaite beaucoup de courage à vous, à vos proches ainsi qu'au peuple japonais si terriblement frappé de détresse.

    Bien à vous,

    Christophe (

  3. Christophe, «et vous êtes en France? J'ai lu que vous étiez d'accord avec votre famille. Une joie de connaître. Quand j'ai vu le tsunami à la télévision regardé votre île sur la carte. Je suis heureux que l'absence de douleur dans votre foyer familial.
    Amilcar Moretti
    L'Argentine, à 60 kilomètres de Buenos Aires

    Christophe, "and are you in France? I read that you were okay with your family. A joy to know. When I saw the tsunami on television looked your island on the map. I'm glad there is no pain at home.
    Amilcar Moretti
    Argentina, 60 kilometers from Buenos Aires

    Christophe, ¿ya están ustedes en Francia? He leído que estabas bien con tu familia. Una alegría al saberlo. Cuando ví el tsunami en televisión busqué tu isla en el mapa. Me alegro que no haya dolor en tu hogar.
    Amilcar Moretti
    Argentina, a 60 kilómetros de Buenos Aires


Ok - Shoot noW!